Monday, October 20, 2008

雨点·灰色·我 (Raindrops.Grey.Me)

题目想了很久。。。 不懂为什么,最近喜欢打华语。。。 受人影响吧。。。

这里,差不多每天都下雨。。。

其实我爱雨点, 感觉好像被雨点洗礼似的,把烦恼与负担都洗走。。。
可是,雨点,也给我一种感觉,好像天黑了,好像人生不是黑白,是灰色的。。。
而灰色令我想起一个人--我。。。

Due to some request, I translated my mandarin... Sorry, guys!!! I was thinking in mandarin at the time....

Translation:
I've thought of the title of the blog for a long time... Don't know why I suddenly developed a tendecy to type in mandarin... Maybe its because of the influence of some people...

It's almost raining everyday here...

Actually, I like the rain. The feeling is like all my burden and worries are being washed away by the rain.
However, the rain also gives me a gloomy feeling, like life is not black and white, but grey...
And grey, reminds me of someone-- Me...

1 comment:

Black Sano~Black Tan~Tan Si Nan said...

hmm..无论如何,你不是一个人。。ok?

There was an error in this gadget

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails