Sunday, October 19, 2008

安静 (Silence)

人生本来是注定复杂
太多事情要处理
太多身不由己的感觉
顿时,想过, 为什么人生要那么复杂呢?
可笑的是,其实人生一点都不复杂。
问题,原来是自己制照出来的。
所以,此刻,我会享受安静,
让负担被抛进水里,
留下的,只有水面的涟漪。。。

Translation:

Life is complicated
Too much to take care of
Too much decision that can't be made
For a moment, I ponder, why is life so complicated?
But the funny thing is, life is not complicated at all
Problems are often made by ourselves
So, for this moment, I would like to enjoy silence,
Let the burden be thrown into water
And what is left of it, are just ripples on the surface...

No comments:

There was an error in this gadget

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails